paiement d’octobre